讲述了墨西哥蒙特雷山区一个街头小帮派“特科斯”的故事。这个帮派由热爱昆比亚音乐的年轻人组成，他们自称为结合混血文化与哥伦比亚音乐的“乔洛比亚人”，每天炫耀着独特的穿着和发型，参加派对，享受帮派生活。17岁的尤里西斯·桑佩里欧是“特科斯”的头目，他努力保护朋友们远离毒品和政治战争的阴暗面。然而，与当地

1965年西贡越战，死气沉沉的军方广播电台由于新DJ艾德里安·克绕劳尔（罗宾·威廉姆斯 Robin Williams饰）的到来，而突然变得生气勃勃。艾德里安每天以妙语如珠的风格主持早晨广播节目，幽默风趣。他的节目得到了士兵们的热烈欢迎。后来他还深入到了越南的民间生活，渐渐喜欢上了这个国家。然而他在节